Distress and agitated – Angustiado y agitado


Mark 14:32-34

“They went to a place called Gethsemane; and he said to his disciples, “Sit here while I pray.” He took with him Peter, and James and John, and began to be distress and agitated.  And he said to them, “I am deeply grieved, even to death; remain here, and keep awake.”

 In time of sorrow, depression, and; death, when facing the unknown and feeling afraid, can we dance and be fill with joy?  I don’t think so!  I believe that Jesus modeled what any human being facing such experiences will feel and do – he became distress and agitated.  This does not makes him less God, at least in my eyes, he showed me that it is OK to feel the way one feels, but in the midst of this, TRUST YOUR GOD, he knows best and will give you solace.

 Holy One, thank you for showing me that it is OK to feel the way one feels in situations that cannot be immediately changed.  Thank you for the Spirit of prayer that comes from a place of want, a place of need.  You are truly my role model!

 

“Jesús y sus discípulos fueron a un lugar llamado Getsemaní, y él les dijo: «Quédense aquí mientras yo voy a orar.» Jesús invitó a Pedro, a Santiago y a Juan, para que lo acompañaran. Empezó a sentirse muy, pero muy triste, y les dijo a los tres: «Estoy muy triste, y siento que me voy a morir; quédense aquí y no se duerman.»

En momentos de tristeza, depresión y, muerte, cuando se un@ enfrenta a lo desconocido y tiene esa sensación de miedo, podemos bailar y estar llenos de alegría? Yo no lo creo! Yo creo que Jesús ejemplificó lo que cualquier ser humano frente a tales experiencias sienten y hacen – se angustió y se agitó. Esto no lo hace menos Dios, por lo menos en mis ojos, me enseñó que está bien sentir lo que uno siente, pero en medio de todo esto, confía en tu Dios, que conoce mejor y te dará consuelo.

Santo, gracias por mostrarme que está bien sentir lo que uno siente en situaciones que no se pueden cambiar inmediatamente. Gracias por el Espíritu de oración que viene de un lugar de miseria, un lugar de necesidad. Tú eres verdaderamente mi modelo a seguir!

Advertisements

Posted on March 16, 2014, in Uncategorized. Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Manantial de Gracia / Spring of Grace

Se Intencional / Be Intentional

lbtforever

A fine WordPress.com site

ThruELLY

Elivette (Elly) Mendez Angulo

The Ageless Dummy

culture, traveling, love and life.

Mt. Zion Congregational Church UCC

an inspirational, intelligent, and Spirit-filled ministry

now it springs forth

A ministry of Cheryl A. Lindsay

%d bloggers like this: