Older Youth

JustOlderYouth

JOY: Just Older Youth seeking God

Of pieces that make up my life, from many fabrics torn, some are new and beautiful, some are old and worn.

Here a thread of silver, there a few of gold.  And there are grays and blues and blacks among the bright and bold.  Some fabrics wear the jewels of joy, others scarred with pain.  Fabrics here are traced with loss, others wreathed with gain.

Seen apart and separate, they show no purpose clear.  You see, the pattern set of them cannot be viewed from here.  He Who does the quilting sets the pieces from above.  Carefully, He chooses them and binds all with His Love.

He has thus designed for me the fabric of His Grace.  Quilted, every piece is fitted lovingly in place.  And patterned by His Mercy, my life for e’er shall be, assembled with His Masterpiece for all eternity.

GOD’S QUILT, written by Gloria Small


Jovenes-Mayores Buscando a DIOS: ALEGRES

De las piezas que componen mi vida, de muchas telas desgarradas, algunas nuevas y hermosas, algunas viejas y desgastadas.

Aquí un hilo de plata, allí algunos de oro.  Y hay grises y azules y negros entre brillante y audaz.  Algunas telas visten joyas de alegría, otras marcadas con dolor.  Aquí las telas se trazan con pérdida, otras coronadas con ganancia. 

Visto separados e independientes, no muestran un propósito claro.  Él conjunto de patrones no se puede ver desde aquí.  Él que hace el tejido establece las piezas desde arriba.  Con mucho cuidado El los escoge y los une con Su amor. 

Él ha diseñado para mí el tejido de Su Gracia.  Acolchada, cada pieza está equipado con cariño en su lugar.  Y por su misericordia, mi vida para siempre será, Su obra para toda la eternidad.

TEJIDO DE DIOS, translated to Spanish by E. Mendez Angulo and M. Angulo De Gonzalez

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Manantial de Gracia / Spring of Grace

Se Intencional / Be Intentional

lbtforever

A fine WordPress.com site

ThruELLY

Elivette (Elly) Mendez Angulo

The Ageless Dummy

culture, traveling, love and life.

Mt. Zion Congregational Church UCC

an inspirational, intelligent, and Spirit-filled ministry

now it springs forth

A ministry of Cheryl A. Lindsay

%d bloggers like this: